Как на самом деле было ...?

В следующем предложении, что означает «как на самом деле была Греция до Сиризы»?
Можете ли вы перефразировать его для не носителей языка?

- Португалия, Ирландия и Испания, когда-то объединившиеся с Грецией в качестве свиней, добиваются большего успеха, чем они были - как, впрочем, и Греция, до Сиризы.
Греция05 май 2017Источник48

Ответы ( 4 )

  1. -1
    Май 15, 2017

    Греки (как и арабы) спят весь день и издают звуки всю ночь.

  2. 0
    Май 14, 2017

    Это означает, что «экономика Греции также« преуспевала », как экономика Португалии, Ирландии и Испании, до прихода к власти политической партии Сириза».

    В статье обвиняется политическая партия Сириза в том, что она привела к краху экономики Греции.

  3. 0
    Май 7, 2017

    Когда это было «80 драхм за фунт», была соблюдена 10000 драхм. Настоящее время? Koloharta.

  4. 1
    Май 5, 2017

    ... чем они были - и Греция была такой же, до Сиризы.